Samedi 29 octobre 2016

MPAA Broussais

Latilyé dansé / Ateliers de danses :
Bèlè, Gwoka, lanmizik tradisionnel Matnik épi Gwadloup. Détwa ti pa alarépriz pou ranté an lawonn-la.

Le Bèlè et le Gwoka, traditions musicales martiniquaises et guadeloupéennes. Choisissez votre atelier et entrez dans la danse. Tous niveaux.

Gwoka, Cie Boukousou 11h-13h30

Pour en savoir plus sur la compagnie Boukousou, cliquez ici.cie-boukousou-acc

Bèlè, Mamou épi Jésika Orsinet 15h-17h

mamou-o

Pour en savoir plus sur le bèlè, c’est ici.

Latilyé li é maké kréyol / Atelier d’alphabétisation : 14h

Latilyé pou tousa ki vlé dékouvè jan pou li é maké kréyol , bèl pasaj pou rantré andidan nannan a lang-la èvè Igo Drané.

Atelier d’alphabétisation animé par Igo Drané, ouvert à tous pour s’initier à l’écriture et à la lecture, étape importante qui permet de mieux pénétrer les richesses des langues créoles.

annou-matje-kreyol

Latilyé annou palé kréyol / Atelier de conversation : 15h30

Latilyé pou bokanté pawol an manniè adoumanman èvè Igo Drané. Latilyé bokantaj pawol kréyol alé-viré. Sa ki ka konprann mé ki pa ka palé, ké touvé an pal.

Atelier d’échanges en créole sans modération. Conseillé à ceux qui le comprennent mais ne le parlent pas.

annou-pale-kreyol

Siléma / Cinéma : 18h30

Limyè asou JOBY BERNABE, LE DISEUR DE MOTS (52′), sé Christian Arti ki lotè.

Avant-première du documentaire JOBY BERNABE, LE DISEUR DE MOTS réalisé par Christian Arti.

doc-le-diseur-de-mots

« Quand le rythme des mots éveille vos sens, comme un tambourin lointain qui livre son message, quand le sens d’une phrase vous berce ou vous libère, vous fait vous envoler, d’un pas bien plus léger, vous goûtez à l’entendement sacré d’une douce magie, celle des mots de Joby Bernabé… » Christian Arti

Téyat / Théâtre : WAKA DOUVAN JOU 20h

An kont ek lanmizik, dansé, téyat ta Max Diakok. Ba jenn kon vié.

waka-douvan-jou

Conte musical chorégraphique et théâtral de Max Diakok. Tout public.

PAF: 5€ et 10€ (Chèque ou espèces. Pas de CB) Moins de 18 ans: gratuit. Réservations au 01.79.97.86.00

MPAA Broussais (Maison des Pratiques Artistiques et Amateurs)
100 rue Didot 75014 PARIS
Tél : 01 79 97 86 00

M°13 : Porte de Vanves
T3a : Didot
Bus : 58 arrêt Didot
http://www.mpaa.fr

Bibliothèque Aimé-Césaire

Bel-ganm lekti / Lecture spectacle : LE TEMPS D’AIMÉ 16h30

Joby Bernabé kay fè nou tann yonn dé bel pasaj potalans pawol Aimé Césaire.

Joby Bernabé lira et dira des morceaux choisis de l’œuvre d’Aimé Césaire.

20161108_140508

 

Réservation obligatoire: bibliotheque.aime-cesaire@paris.fr

Bibliothèque Aimé-Césaire
5 rue de Ridder 75014 PARIS
M° 13 Plaisance – Bus : ligne 62
Tél : 01 45 41 24 74

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s